Fabiola Sofía Masegosa Gayo
Àmbits
Lletres, Arts visuals i artesania
Lletres, Arts visuals i artesania
Rols
Editora, Escriptora, Traductora, Artista, Creadora de continguts culturals
Editora, Escriptora, Traductora, Artista, Creadora de continguts culturals
Contacta-hi
Sobre Fabiola Sofía Masegosa Gayo
Andorrana vinculada al món de la cultura, la meva activitat professional té la cultura com a eix central. Desenvolupo projectes que uneixen recerca, traducció, edició, divulgació i creació cultural, amb una especial dedicació a la literatura, el patrimoni, la història i el teatre.
Soc editora, professora, escriptora, il·lustradora, tutora a la UNED, traductora jurada i creadora de continguts culturals. Al llarg de la meva trajectòria he impulsat iniciatives de difusió del patrimoni cultural i de la memòria teatral andorrana, així com projectes editorials, de mediació cultural, investigació i divulgació.
La meva tasca com a il·lustradora se centra en la creació d’imatges per a projectes editorials, obres literàries i iniciatives culturals. Entenc la il·lustració com una forma d’expressió artística amb identitat pròpia, capaç de comunicar emocions, idees i atmosferes, en diàleg amb el text o com a obra autònoma.
Soc llicenciada en filologia espanyola per la UNED i doctora en filologia catalana per la Universitat de Lleida, en el programa «Territori, patrimoni i cultura catalana», amb la tesi doctoral La vida teatral a Andorra de 1900 a 1970 (2017). L’any 2018 vaig obtenir l’accèssit del Premi Principat d’Andorra de recerca històrica de la 41a Nit Literària Andorrana amb aquest mateix treball. També tinc un màster en investigació en traducció i interpretació.
Imatges
© CENS ART. Tots els drets reservats. Dissenyat amb per GiraWeb